De Universiteitsbibliotheek Utrecht heeft een brief gericht aan toenmalig koning Lodewijk Napoleon aangekocht. Eerder werd door het Literatuurhuis gecommuniceerd dat de brief was gevonden in het archief maar dit bleek niet waar te zijn. De brief werd op 30 mei 1807 verstuurd door Jan Bleuland, beroemd medicus en tweemaal rector van de Universiteit Utrecht.

De brief is te zien vanaf vrijdag 22 mei op een expositie in de Universiteitsbibliotheek op de Drift. Ook brieven van andere schrijvers, onder meer Hella Haase en Simon Vestdijk, zijn er te bewonderen.

Op het eerste gezicht lijkt Bleuland een vrij eenvoudige bedankbrief te hebben geschreven, maar op de expositie wordt uitgelegd dat de tekst ook anders geïnterpreteerd kan worden en lijkt er meer aan de hand te zijn. Tijdens de opening van de expositie zal onservator Bijzondere Collecties Bart Jaski een lezing geven over het mogelijke verband tussen de bewuste brief en een tragische gebeurtenis die Lodewijk Napoleon daarvoor had getroffen.

Lodewijk Napoleon Bonaparte (1778 – 1846) was op last van zijn oudere broer, keizer Napoleon, van 1806-1810 koning van Holland. Onder zijn bewind werden verschillende culturele instituten als het Rijksmuseum opgezet en hij maakte zich geliefd door meelevend en doortastend op te treden bij grote tragedies als de Leidse buskruitramp (1807).

De panden rond de Drift waar nu de Universiteitsbibliotheek Binnenstad in gevestigd is, verbouwde Lodewijk tot Utrechts paleis. Maar lang woonde hij er niet. Een paar maanden na de oplevering in 1807, hetzelfde jaar waarin de ontdekte brief is verstuurd, verhuisde hij naar het stadhuis in Amsterdam dat hij had laten verbouwen tot het Paleis op de Dam.